Translate

donderdag 6 augustus 2009

Another lazy day...

we've didn't do a lot today... we went to the casino to change money and Candace did some gamblings... and believe it or not... she won... almost 300 CAD
Vandaag hebben we niet veel gedaan... we zijn naar het casino geweest om geld te wisselen en Candace heeft wat gegokt... en geloof het of niet... ze heeft gewonnen... bijna 300 CAD
This is the casino... Dit is het casino...





I forget to tell you that there are 3 families living on the farm... so that's why it looks like a castel :D
Ik vergat jullie te vertellen dat er 3 families op de boerderij leven... daarom lijkt het op een kasteel :D

There is another creature living on the farm that I've forgot to show you... Oscar the bird.
Er is ook nog een ander dier dat leeft hier op de boerderij dat ik jullie vergeten ben te laten zien... Oscar de parkiet.


Here are the better pictures of the farm cat... isn't she a lovely cat :D
Hier zijn de betere foto's van de boerderij kat... is ze niet een hele mooie kat :D




Tonight we were going to make some cards... but I've no one finished
Candace's friend Heather came tonight and we had a daiquiri night instead :P:P:P
We waren va plan om kaarten te maken vanavond... maar ik heb er geen een afgemaakt
Candace vriendin Heather was daar en we hadden een daiquiri avond (dat is een mix van aardbeien en sterke drank) ipv een kaartenavond.


and I didn't had any drinks yet...
en ik had niet eens gedronken...



That's all folks, be back tomorrow :D
Dat is alles mensen, ben morgen weer terug :D

5 opmerkingen:

Jen zei

Thanks for the fun pictures and update!

Candace zei

Hey Anja, awesome pictures as usual. It is so much fun having you here.

Rebecca zei

hey lieve tante,

het lijkt me echt fantastisch om daar te zijn, wat een mooie omgeving :D. En leuke blog en foto's. Leuk om het hele verhaal zo te volgen.

Ik heb ook leuk nieuws, wij gaan in februari weer naar Boston :D :D :D.
We hebben een vlucht gevonden van €179,-, dus JIPPIE.

Heel veel plezier verder, en ik blijf je volgen ;).

xxxjes Becca

stampinganja zei

Hoi Anja,

Ik woon in Denfield, ten noorden van London vlakbij Ilderton. Ik denk zo'n 1 1/2 uur bij Paris vandaan.
Er is een hele leuke winkel in Komoka, www.scrappingreatdeals.com
en in London heb je stampart,
www.stampart.ca
En dan is er nog een winkel ,
www.rubberroom.ca niet zo ver bij die andere vandaan.
Gevaarlijk he??
Fijne tijd gewenst, Anja

fisherman vinny zei

hey there miss
i really like youre pictures
i like the story's behind them
i hope you have a really nice hollyday in canada iand it's reallly cool that you're visiting candace
xxx i miss you hggs&ksses "youre son the fisherman"