Translate

maandag 31 augustus 2009

Sunday August 30th...

Today is my last day of my visit in Canada...
time has flown away...
it's sad to leave here... but it's also good to go home again :D

We've been to a farm toyshow today... it's all about tractors and farm equipments...
Sure it was something else than I was used to see :P

Vandaag is mijn laatste dag van mijn bezoek aan Canada...
tijd is voorbij gevlogen...
het is jammer om hier weg te gaan... maar het is ook goed om weer naar huis te gaan :D

We zijn vandaag naar een boerderij speelgoed beurs geweest... het was allemaal over traktors en boerderij apparatuur... Het was zeker eens iets anders dan wat ik gewend was om te zien :P







These pictures are made from the look out in Paris...
Deze foto's zijn gemaakt van de uitkijk plaats in Paris...





and of course a picture with the sign of Paris...
En natuurlijk een foto bij het bord van Paris...


We've also visit Margret and Doug... they have really cute donkey's and horses...
We zijn ook nog bij Margret en Doug op bezoek geweest... die hebben hele leuke ezeltjes en paarden...






and look at these birdhouses...
en kijk eens deze vogelhuisjes...



My last trip was to the lookout at another part of the farm...
right on top of the roof... WOW what a view :D
Mijn laatste trip was naar de uitkijk post in een ander deel van de boerderij...
helemaal naar de top van het dak... WOW wat een uitzicht :D







Thanks for folowing my blog... this will continue...
Bedankt dat je mijn blog gevolgd hebt... het zal vervolgd worden...

Candace and David... thank you for your hospitallity...
You made my vacation into one I'll never forget :D
Candace en David... bedankt voor jullie gastvrijheid...
Jullie hebben mijn vakantie onvergetelijk gemaakt :D


8 opmerkingen:

~BridgetL~ zei

Looks like you had a trip of a lifetime. What an amazing view. I'd be in heaven if I could vacation as long as you have. :) safe trip back home.

Bergkaarten zei

Wat een fantastische vakantie had je.
Goeie thuisreis, Anja!
Groetjes, Jannie

Anoniem zei

anja jij bent ook bedankt voor de mooie dingen die je ons doorgestuurd hebt.wij wenssen je een goede thuisreis en de rest van je belevenis horen wij wel als je thuis bent, geef je vrienden ook de groetjes van ons,je tante els en ome otto, welkom thuis.

Marlies zei

Anja, ik heb genoten van je blog en de mooie foto's. Bedankt! Zo heb ik me toch een beetje in het buitenland gewaand en nieuwe plekken leren kennen. Wat een fantastisch mooi land is Canada. Aan deze vakantie zul je nog vaak met veel plezier terugdenken, dat is wel zeker. Een goede terugreis en tot ziens!

Groetjes, Marlies

Candace zei

Anja, it was such a pleasure getting to know you. Your such a wonderful lady. David and I have enjoyed your company so much. My life has been enriched with your friendship.

Anoniem zei

Hallo Anja.
Je zult nu wel thuis zijn ,maar wat kun je nog veel nagenieten van je mooie reis .Wij hebben met je mee genoten.Ik denk niet dat er iemand is die zoveel gezien maar ook vastgelegd heeft als jou wat een mooie herinneringen,geweldig!!!!Groetjes José Smeets.

Cris zei

Anja I have loved checking in on your travel log blog! It has been such fun and your photos were great! I'm glad you had such a good time...

bevb zei

It all has to come to an end. Loved following you and Candace's blog with many wonderful pic (oh yeah, I am in some of them) LOL
Always nice to to away but nice to get home too. I had a wonderful time with you and so glad to get to meet you. Hope the trip home was a good one and don't forget my email lol